Auf dieser Seite finden Sie alle neu hinzugekommenen Zitate seit der Neugestaltung der Webseite, absteigend sortiert nach dem Datum des Hinzufügens.
08.01.2012
Wenn du etwas kannst, dann nicht nur deshalb, weil du es geübt, sondern auch weil du es gewagt hast.
- Sten Nadolny, Ein Gott der Frechheit
02.12.2011
Zwei Zitate von C. N. Parkinson wurde bisher nur verkürzt wiedergegeben. Hier sind die korrekten Versionen:
Perfection of planned layout is achieved only by institutions on the point of collapse.
- C. N. Parkinson
Work expands so as to fill the time available for its completion.
- C. N. Parkinson
Außerdem wurde ein neues Zitat von C. N. Parkinson ergänzt:
The man who is denied the opportunity of taking decisions of importance begins to regard as important the decisions he is allowed to take.
- C. N. Parkinson
22.10.2011
Alle Vorhersagen irren sich, das ist eine der wenigen Gewissheiten, die dem Menschen gegeben wurden. Doch wenn sie sich auch in Bezug auf die Zukunft irren, so sagen sie die Wahrheit über die, die sie aussprechen, sie sind der beste Schlüssel, um zu verstehen, wie diese ihre Gegenwart erleben.
- Milan Kundera, Die Unwissenheit
04.09.2011
Mrs. Maple: Benjamin, we're meant to lose the people we love. How else would we know how important they are to us?
- The Curious Case of Benjamin Button
23.08.2011
To learn which questions are unanswerable, and not to answer them: this skill is most needful in times of stress and darkness.
(Zu erkennen, welche Fragen unbeantwortet sind, und sie nicht zu beantworten versuchen: diese Kunst ist am wichtigsten in Zeiten der Not und der Dunkelheit.)
(Zu erkennen, welche Fragen unbeantwortet sind, und sie nicht zu beantworten versuchen: diese Kunst ist am wichtigsten in Zeiten der Not und der Dunkelheit.)
- Ursula K. Le Guin, The Left Hand of Darkness (Winterplanet)
To oppose something is to maintain it.
- Ursula K. Le Guin, The Left Hand of Darkness
To be an atheist is to maintain God.
- Ursula K. Le Guin, The Left Hand of Darkness
A profound love between two people involves, after all, the power and chance of doing profound hurt.
- Ursula K. Le Guin, The Left Hand of Darkness
18.08.2011
Wenige Menschen beherrschen die Kunst, sich vor den richtigen Dingen zu fürchten.
- Juli Zeh, Schilf
Das Leben läuft wie jede andere Geschichte rückwärts auf die eigene Ursache zu. Weil Menschen gewöhnlich von vorn nach hinten denken, bleibt ihnen die Bedeutung ihres Daseins verborgen. Wer jedoch das Prinzip erkannt und herausgefunden hat, welchem künftigen Zweck er dient, kann fortan jedes Ereignis als Teil seiner persönlichen Bestimmung betrachten. Und deshalb mit Fassung tragen.
- Juli Zeh, Schilf
Was Schlaf und Tod miteinander verbindet, ist die Tatsache, dass beide für ihre Gäste nur Einzelzimmer bereithalten. Man kann niemanden mitnehmen.
- Juli Zeh, Schilf
09.07.2011
Wer andere lehren will, kann wohl oft das Beste verschweigen, was er weiß, aber er darf nicht halbwissend sein.
- Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisters Wanderjahre
Um einen Gegenstand ganz zu besitzen, zu beherrschen, muss man ihn um seiner selbst willen studieren.
- Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisters Wanderjahre
Aller Anfang ist schwer! Das mag in einem gewissen Sinne wahr sein; allgemeiner aber kann man sagen: aller Anfang ist leicht, und die letzten Stufen werden am schwersten und seltensten erstiegen.
- Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisters Wanderjahre
[I]n der Gewohnheit ruht das einzige Behagen des Menschen; selbst das Unangenehme, woran wir uns gewöhnten, vermissen wir ungern.
- Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisters Wanderjahre
Die Dilettanten, wenn sie das Möglichste getan haben, pflegen zu ihrer Entschuldigung zu sagen, die Arbeit sei noch nicht fertig. Freilich kann sie nie fertig werden, weil sie nie recht angefangen ward. Der Meister stellt sein Werk mit wenigen Strichen als fertig dar, ausgeführt oder nicht, schon ist es vollendet. Der geschickteste Dilettant tastet im Ungewissen, und wie die Ausführung wächst, kommt die Unsicherheit der ersten Anlage immer mehr zum Vorschein. Ganz zuletzt entdeckt sich erst das Verfehlte, das nicht auszugleichen ist, und so kann das Werk freilich nicht fertig werden.
- Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisters Wanderjahre
Sage mir, mit wem du umgehst, so sage ich dir, wer du bist; weiß ich, womit du dich beschäftigst, so weiß ich, was aus dir werden kann.
- Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisters Wanderjahre
Ein großer Fehler: dass man sich mehr dünkt, als man ist, und sich weniger schätzt, als man wert ist.
- Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisters Wanderjahre
Tief und ernstlich denkende Menschen haben gegen das Publikum einen bösen Stand.
- Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisters Wanderjahre
16.05.2011
Um das Leben als Ganzes zu sehen, musst du es als Sterblicher sehen. Ich sterbe, du stirbst; wie könnten wir einander sonst lieben? Die Sonne brennt aus, wie könnte sie sonst scheinen?
- Ursula K. Le Guin, Die Enteigneten
12.05.2011
Ein Gespräch setzt voraus, dass der andere Recht haben könnte.
- Hans-Georg Gadamer
20.04.2011
Frauen können gut lügen und Männer gut glauben.
- Cees Nooteboom, Nachts kommen die Füchse - Paula II
10.04.2011
In three words I can sum up everything I've learned about life — It goes on.
- Robert Frost
Poetry is what gets lost in translation.
- Robert Frost
26.03.2011
Jeder Schritt, den man tut, ist für immer. Man kann ihn nicht ungeschehen machen. Auch nicht teilweise.
- Cormac McCarthy, Kein Land für alte Männer
19.12.2010
Bob: It gets a whole lot more complicated when you have kids.
Charlotte: It's scary.
Bob: The most terrifying day of your life is the day the first one is born.
Charlotte: Nobody ever tells you that.
Bob: Your life, as you know it... is gone. Never to return. But they learn how to walk, and they learn how to talk... and you want to be with them. And they turn out to be the most delightful people you will ever meet in your life.
Charlotte: That's nice.
Charlotte: It's scary.
Bob: The most terrifying day of your life is the day the first one is born.
Charlotte: Nobody ever tells you that.
Bob: Your life, as you know it... is gone. Never to return. But they learn how to walk, and they learn how to talk... and you want to be with them. And they turn out to be the most delightful people you will ever meet in your life.
Charlotte: That's nice.
- Lost in Translation
18.10.2010
Ich verliebe mich nicht sehr oft, aber wenn mir ein seltenes Mal eine Frau begegnet, die mich bezaubert, brauche ich nicht lange, um sie kennenzulernen. Zeit brauchen wir schließlich vor allem, um das kennenzulernen, was uns nicht gefällt.
- Jostein Gaarder, Der Geschichtenverkäufer
Je mehr zwei Menschen einander zu sagen haben, desto langsamer gehen sie nebeneinander her.
- Jostein Gaarder, Der Geschichtenverkäufer
01.10.2010
Dein Leben dreht sich nur im Kreis,
so voll von weggeworfner Zeit,
und deine Träume schiebst du endlos vor dir her.
Du willst noch leben, irgendwann,
doch wenn nicht heute, wann denn dann?
Denn irgendwann ist auch ein Traum zu lange her.
so voll von weggeworfner Zeit,
und deine Träume schiebst du endlos vor dir her.
Du willst noch leben, irgendwann,
doch wenn nicht heute, wann denn dann?
Denn irgendwann ist auch ein Traum zu lange her.
- Wolfsheim, Kein Zurück
08.08.2010
It is always a silly thing to give advice, but to give good advice is absolutely fatal. I hope you will never fall into that error. If you do, you will be sorry for it.
- Oscar Wilde, The Portrait of Mr. W. H.
18.07.2010
Man darf sich nicht in die Gefühle anderer Leute einmischen, am allerwenigsten in die der eigenen Kinder, und die Wahrheit ist, dass Kinder nichts aus den Fehlern ihrer Eltern lernen. Wir dürfen ihnen nicht reinreden und müssen zulassen, dass sie in die Welt hinausgehen und ihre Fehler selber machen.
- Paul Auster, Mann im Dunkel
10.05.2010
Remembering that I'll be dead soon is the most important tool I've ever encountered to help me make the big choices in life. Because almost everything — all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure — these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important. Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose. You are already naked. There is no reason not to follow your heart.
- Steve Jobs, Address at Stanford University, 2005
If a man does not keep pace with his companions, perhaps it is because he hears a different drummer. Let him step to the music which he hears, however measured or far away.
- Henry Thoreau, Walden
28.04.2010
The important thing about being a leader is not being right or wrong, but being certain.
- Terry Pratchett, Truckers
13.04.2010
Fernweh ist die Sehnsucht nach einer neuen Heimat, die wir noch nicht kennen, Heimweh die Sehnsucht nach der alten, die wir nicht mehr kennen, auch wenn wir meinen, wir täten es.
- Bernhard Schlink, Selbs Betrug
21.03.2010
Das, was wir Welt nennen, ist die Summe unserer Wahrnehmungen. Die Welt selbst kennen wir nicht, in ihr aber nehmen wir ein jeder eine eigene Welt wahr.
- Eric-Emmanuel Schmitt, Die Schule der Egoisten
28.02.2010
Action is consolatory. It is the enemy of thought and the friend of flattering illusions. Only in the conduct of our action can we find the sense of mastery over the Fates.
- Joseph Conrad, Nostromo
31.01.2010
Elizabeth: Sometimes we depend on other people as a mirror - to define us and tell us who we are. And each reflection makes me like myself a little more.
- Blueberry Nights
14.01.2010
Die Welt wurde niemals zerstört von denen, die fragten, sondern von jenen, die glaubten, die Antworten zu kennen.
- Richard David Precht, Lenin kam nur bis Lüdenscheid
30.11.2009
I love deadlines. I like the whooshing sound they make as they go by.
- Douglas Adams, The Salmon of Doubt
18.11.2009
Principium sapientiae, posside sapientia.
(Denn der Weisheit Anfang ist: Erwirb Weisheit)
(Denn der Weisheit Anfang ist: Erwirb Weisheit)
- Die Bibel, Sprichwörter 4,7
13.11.2009
Auferstanden aus Ruinen
Und der Zukunft zugewandt,
Lass uns dir zum Guten dienen,
Deutschland, einig Vaterland.
Alte Not gilt es zu zwingen,
Und wir zwingen sie vereint,
Denn es muss uns doch gelingen,
Dass die Sonne schön wie nie
Über Deutschland scheint.
Und der Zukunft zugewandt,
Lass uns dir zum Guten dienen,
Deutschland, einig Vaterland.
Alte Not gilt es zu zwingen,
Und wir zwingen sie vereint,
Denn es muss uns doch gelingen,
Dass die Sonne schön wie nie
Über Deutschland scheint.
- Johannes R. Becher, Auferstanden aus Ruinen (1. Strophe) [Nationalhymne Deutsche Demokratische Republik]
04.09.2009
Sie war sehr schön, und er fühlte, daß er sie liebte. Sie war nicht schön wie eine Statue oder wie ein Bild; sie war schön wie eine Wiese, über die der Wind weht.
- Erich Maria Remarque, Arc de Triomphe
24.08.2009
Worte, dachte er. Das zentrale Problem der Philosophie. Das Verhältnis des Worts zum Gegenstand ... was ist ein Wort? Ein willkürliches Zeichen. Aber wir leben in Wörtern. Unsere ganze Wirklichkeit, zwischen Wörtern, nicht Dingen. Es gibt sowieso nicht so was wie das Ding; alles ist nur eine Denkfigur in unserem Verstand. Die Dinghaftigkeit ... das Gefühl von Substanz. Eine Illusion. Das Wort ist wirklicher als der Gegenstand, den es darstellt. Das Wort stellt die Wirklichkeit nicht dar. Das Wort ist die Wirklichkeit.
- Philip K. Dick, Zeit aus den Fugen
24.07.2009
Man muß glücklich sein, damit man glücklich machen kann. Man muß sich's gutgehen lassen, damit man sich daran freuen und dazu beitragen kann, daß es anderen gutgeht. Und selbst wenn man nur sich selbst glücklich macht - mit jedem Quentchen Glück, das in die Welt kommt, wird die Welt ein glücklicherer Ort, mit dem eigenen Quentchen ebenso wie mit dem fremden. Man darf nur niemandem etwas zuleid tun.
- Berhard Schlink, Liebesfluchten, Zuckererbsen
18.07.2009
To Sleep
O soft embalmer of the still midnight!
Shutting, with careful fingers and benign,
Our gloom-pleas'd eyes, embower'd from the light,
Enshaded in forgetfulness divine;
O soothest Sleep! if so it please thee, close,
In midst of this thine hymn, my willing eyes.
Or wait the Amen, ere thy poppy throws
Around my bed its lulling charities;
Then save me, or the passed day will shine
Upon my pillow, breeding many woes;
Save me from curious conscience, that still hoards
Its strength for darkness, burrowing like a mole;
Turn the key deftly in the oiled wards,
And seal the hushed casket of my soul.
O soft embalmer of the still midnight!
Shutting, with careful fingers and benign,
Our gloom-pleas'd eyes, embower'd from the light,
Enshaded in forgetfulness divine;
O soothest Sleep! if so it please thee, close,
In midst of this thine hymn, my willing eyes.
Or wait the Amen, ere thy poppy throws
Around my bed its lulling charities;
Then save me, or the passed day will shine
Upon my pillow, breeding many woes;
Save me from curious conscience, that still hoards
Its strength for darkness, burrowing like a mole;
Turn the key deftly in the oiled wards,
And seal the hushed casket of my soul.
- John Keats
13.07.2009
From desire, ariseth the thought of some means we have seen produce the like of that which we aim at; and from the thought of that, the thought of means to that mean; and so continually, till we come to some beginning within our power.
- Thomas Hobbes, Leviathan
26.06.2009
Weil die Wahrheit dessen, was man redet, das ist, was man tut, kann man das Reden auch lassen.
- Bernhard Schlink, Der Vorleser
Die Schichten unseres Lebens ruhen so dicht aufeinander auf, daß uns im Späteren immer Früheres begegnet, nicht als Abgetanes und Erledigtes, sondern gegenwärtig und lebendig.
- Bernhard Schlink, Der Vorleser
11.06.2009
Die Menschen geben ihr Leben für eine Idee, wenn sie nur gewaltig genug scheint und ihnen nie genauer erklärt wird.
- Bruce Sterling, Video-Kid
03.05.2009
[D]er Tod hat etwas Ungeheuerliches an sich. Tod an sich hat eine gewaltige Macht. Eine Transformation, genauso ehrfurchtgebietend wie das Leben selbst, und um so viel schwerer für uns zu verstehen.
- Philip K. Dick, Mozart für Marsianer
Man ist nicht gescheit, wenn man eine Menge dicker Bücher gelesen hat oder lange Wörter kennt ... Gescheit ist man, wenn man herausfindet, was für einen von Nutzen ist. Man kann es sehr gut gebrauchen, wenn man wirklich gescheit ist.
- Philip K. Dick, Mozart für Marsianer
31.03.2009
The trouble of being attracted to quiet types is that they aren't good at letting you know what they want.
- Trudi Canavan, Priestess of the White
No point in worrying about something you can't avoid; you'll have enough worries when it happens.
- Trudi Canavan, Priestess of the White
12.03.2009
Manche Probleme lassen sich am besten mit einer optimistischen Herangehensweise lösen. Der Optimismus wirft ein helles Licht auf Alternativen, die andernfalls gar nicht sichtbar wären.
- Brian Herbert und Kevin Anderson: Die Erlöser des Wüstenplaneten
02.03.2009
A symbol has meaning if someone gives it meaning.
- Bruce Sterling, Schismatrix
People only change if you give them time.
- Bruce Sterling, Schismatrix
Denying change meant denying life.
- Bruce Sterling, Schismatrix
Death defeats us in the end. But our children are our revenge against it.
- Bruce Sterling, Schismatrix
16.02.2009
Vielleicht brauchten die Frauen die Männer nötiger als die Männer die Frauen.
- Paulo Coelho, Brida
Wenn jemand seinen Weg gefunden hat, darf er keine Angst haben. Er muss auch den Mut aufbringen, Fehler zu machen.
- Paulo Coelho, Brida
Etwas lernen bedeutet, mit einer Welt in Verbindung zu treten, von der man nicht die geringste Vorstellung hat.
- Paulo Coelho, Brida
Nicht Erklärungen helfen uns weiter, sondern unser Wille voranzuschreiten.
- Paulo Coelho, Brida
Einen Weg wählen hieß andere Wege aufgeben.
- Paulo Coelho, Brida
Man musste Risiken eingehen, sich für bestimmte Wege entscheiden und andere aufgeben. [...] Das Schlimmste war, zu wählen und sich den Rest des Lebens zu fragen, ob man richtig gewählt hatte. Kein Mensch kann eine Wahl treffen, ohne dabei Angst zu haben.
- Paulo Coelho, Brida
Es ist schwieriger zu verändern, was draußen ist, als das, was drinnen ist.
- Paulo Coelho, Brida
Höre nie auf zu zweifeln. Wenn du keine Zweifel mehr hast, dann nur, weil du auf deinem Weg stehengeblieben bist. [...] Aber achte auf eines: Lass nie zu, dass Zweifel dein Handeln lähmen. Treffe auch dann immer die notwendigen Entscheidungen, wenn du nicht sicher bist, ob deine Entscheidung richtig ist.
- Paulo Coelho, Brida
Mensch sein bedeutet, Zweifel zu haben und dennoch seinen Weg fortzusetzen.
- Paulo Coelho, Brida
Menschen schenken einander Blumen, weil Blumen den wahren Sinn der Liebe in sich tragen. Wer versucht, eine Blume zu besitzen, wird ihre Schönheit verwelken sehen. Aber wer nur eine Blume auf einem Feld anschaut, wird sie immer behalten. Denn sie passt zum Abend, zum Sonnenuntergang, zum Geruch nach feuchter Erde und zu den Wolken am Horizont.
- Paulo Coelho, Brida
30.01.2009
Ein Meister ist nicht derjenige, der etwas lehrt, sondern derjenige, der den Schüler dazu inspiriert, das Beste von sich zu geben, um herauszufinden, was er schon weiß.
- Paulo Coelho, Die Hexe von Portobello
15.01.2009
Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
- Arthur C. Clarke, Hazards of Prophecy: The Failure of Imagination
27.11.2008
Das neue Seiten-Design ist da! Jetzt übersichtlicher und besser strukturiert.
Wie gefällt es Ihnen? Geben Sie ihr Feedback ab!